lunes, 23 de septiembre de 2013

The date

Para empezar a escribir la fecha en inglés tenemos que conocer cómo se escriben los días de la semana, los meses y los superíndices que acompañan al día del mes.

Para escribir la fecha hay que poner al lado del día del mes un pequeño superíndice. Este superíndice es el resultado del número escrito en inglés de forma ordinal (es decir, en español diríamos: el primero, el segundo, el tercero…etc). 

Vamos a ver qué superíndices corresponden a cada día del mes.
Una vez conocidos todos los elementos que tenemos que saber para escribir la fecha, vamos a explicar cómo se realiza: 
1º.- Se escribe el día de la semana (Monday, Tuesday, Wednesday, etc) 
2º.- Se escriben el día del mes acompañado por su correspondiente superíndice. (1ST, 2 ND, 23RD, etc) 
3º.- Se escribe el mes en el que nos encontramos. (january, february, etc) 
4º.- Se escribe el año.

Ejemplo: 
Lunes 1 de enero de 2007: Monday, 1ST of January of 2007 
1º.- Se escribe el día de la semana: MONDAY 
2º.- Se escriben el día del mes acompañado por su correspondiente superíndice: 1ST
3º.- Se escribe el mes en el que nos encontramos: JANUARY 
4º.- Se escribe el año: 2007 

No hay comentarios:

Publicar un comentario